Retraite Malaga
3 jours de constellations familiales entre femmes, du 10 au 13 mai 2027 Entre femmes, du 10 au 13 mai 2027
Prix de lancement jusqu'au 31 décembre
Voir la retraite
Retraite de constellations familiales à Malaga
Retraite entre femmes du 10 au 13 mai 2027, à Monte Naturivo, dans les montagnes de Malaga. Version du 1er novembre 2026.
Ces conditions générales s'appliquent à l'inscription à la retraite de constellations familiales entre femmes du 10 au 13 mai 2027, dans les montagnes de Malaga. En s'inscrivant, par carte ou par TWINT, la participante déclare les avoir lues et les accepter.
La retraite est organisée et animée par Vanessa Nedeljkovic, indépendante, qui exerce sous le nom Vanessa Nedelia (ci-après « l'organisatrice »).
L'organisatrice n'est pas assujettie à la TVA. Les prix sont indiqués et facturés en francs suisses, sans TVA.
Les constellations familiales proposées pendant la retraite relèvent du développement personnel. Elles ne sont ni un traitement médical ni une psychothérapie, et ne remplacent pas un suivi médical ou psychologique. Aucun résultat n'est garanti.
La retraite ne convient pas à une personne qui traverse un deuil récent, qui vit une dépression sévère ou une maladie psychique, ou qui est en pleine crise. En cas de doute, la participante en parle à l'organisatrice avant de s'inscrire.
Rien n'est imposé : la participante peut refuser un rôle, faire une pause ou sortir du cercle à tout moment. Elle reste responsable de sa santé pendant la retraite.
Le prix est le même en un ou en 2 paiements. Il comprend les prestations de l'article 2 et ne peut pas être augmenté après l'inscription.
Moyens de paiement. Par carte, sur la page de paiement sécurisée de Stripe accessible depuis la page de la retraite, ou par TWINT au 079 955 61 77, avec le nom de la participante et la mention « Retraite Malaga » dans le message.
Inscription. L'inscription est effective à réception du paiement intégral ou des 300 CHF. L'organisatrice la confirme par écrit. Les places sont attribuées dans l'ordre de réception des paiements. Si la retraite est déjà complète, le paiement est remboursé en totalité.
Acompte non remboursable. Sur chaque inscription, 300 CHF sont versés à titre de dédit (article 158, alinéa 3, du Code des obligations). Ils réservent la place et ne sont pas remboursés si la participante y renonce. En renonçant, elle ne doit aucun autre montant, sous réserve des délais de l'article 7.
Ces 300 CHF sont remboursés uniquement si la retraite est déjà complète au moment du paiement, si l'organisatrice annule la retraite ou si la participante refuse un changement de lieu (article 9). L'organisatrice rembourse alors le montant versé, et non le double prévu par l'article 158, alinéa 3, du Code des obligations.
Solde. En cas de paiement en 2 fois, le solde (690 CHF au prix de lancement, 799 CHF au prix normal) est payé au plus tard le 11 mars 2027, par le lien de paiement envoyé par l'organisatrice ou par TWINT. S'il n'est pas payé dans ce délai, l'organisatrice peut disposer de la place, et les 300 CHF restent acquis.
La retraite a lieu à partir de 5 participantes inscrites. L'organisatrice confirme sa tenue par écrit à toutes les participantes au plus tard le 1er mars 2027.
Il est recommandé de réserver son vol seulement après cette confirmation. Si la retraite n'a pas lieu, l'article 9 s'applique.
Toute annulation est envoyée par e-mail à contact@vanessa-nedelia.com. La date de réception de l'e-mail fait foi. Le « solde versé » désigne tout ce que la participante a payé en plus des 300 CHF de dédit.
Les frais de paiement (Stripe ou bancaires) ne sont pas remboursés en cas d'annulation par la participante. Les remboursements sont faits sous 14 jours.
Jusqu'au 25 avril 2027, la participante peut céder sa place à une autre femme, sans frais, avec l'accord préalable de l'organisatrice. La nouvelle participante accepte ces conditions générales. Les deux participantes règlent entre elles le prix déjà versé. Si un solde reste dû, la nouvelle participante le paie selon l'article 5.
Si l'organisatrice annule la retraite, pour quelque raison que ce soit (notamment un nombre insuffisant de participantes, une maladie ou un cas de force majeure), elle rembourse l'intégralité des montants versés, 300 CHF compris, sous 14 jours. Aucun autre dédommagement ne peut être demandé, en particulier pour les frais de transport ou d'hébergement engagés par la participante.
L'organisatrice peut adapter sur place les horaires et l'ordre des activités, par exemple selon la météo ou le rythme du groupe, sans retirer de prestation comprise. Si le lieu devenait indisponible, elle peut proposer un lieu équivalent dans la même région. La participante qui refuse ce changement est remboursée en totalité.
La participante qui quitte la retraite avant la fin, pour quelque raison que ce soit, ne peut pas demander le remboursement des prestations non utilisées.
La participante vérifie que son assurance maladie et accident (LAMal, complémentaire ou assurance privée) couvre les frais médicaux, l'hospitalisation et le rapatriement en Espagne.
Une assurance voyage et une assurance annulation sont recommandées, sans être obligatoires. L'organisatrice n'est pas responsable des conséquences d'un empêchement personnel, ni des frais qui ne sont pas couverts lorsqu'une participante a choisi de ne pas s'assurer.
Ce qui se dit dans le cercle reste dans le cercle. Chaque participante s'engage à garder pour elle ce que les autres partagent pendant la retraite.
Aucune photo ni vidéo sur laquelle une participante est reconnaissable n'est publiée sans son accord écrit.
Pour la retraite, l'organisatrice traite le nom, les coordonnées, les informations de paiement et les informations utiles au séjour, par exemple un régime alimentaire ou une allergie. Elle les utilise uniquement pour organiser la retraite et pour sa comptabilité.
Ces données ne sont ni vendues ni louées. Elles sont transmises uniquement à ceux qui en ont besoin pour la retraite : Stripe pour le paiement par carte, le lieu d'hébergement pour les chambres, et la cheffe pour les repas. Une allergie ou un régime n'est communiqué qu'à la cheffe.
La participante peut demander à consulter, corriger ou supprimer ses données en écrivant à contact@vanessa-nedelia.com, sous réserve des données que la loi oblige à conserver. Le traitement suit la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
La participante signale tout problème à l'organisatrice sur place, pour qu'une solution soit trouvée tout de suite. Une réclamation après la retraite est envoyée par e-mail à contact@vanessa-nedelia.com.
Le contrat est soumis au droit suisse. Le for est au domicile de l'organisatrice, sous réserve des règles impératives qui permettent à une consommatrice d'agir au for de son propre domicile.
Version du 1er novembre 2026. Revenir à la page de la retraite